جاودانگی ...!

ترجمه متن انگلیسی ترانه جاودانگی(مازیار فلاحی)

زمان آن فرا رسیده است که جور دیگر نگاه کنیم

و زمان آن فرا رسیده است که بارش باران را از آسمان بینیم

زمان آن برای من فرا رسیده است که به زمین سجده کنم

و بگذارم زندگی بسوی ریشه‌ها برود

 دوباره بازگرد دوباره بازگرد

اینبار تو در را خواهی گشود

وهمه چیز بهتر از گذشته خواهد بود

 تو، دوباره و دوباره متولد خواهی شد

و تمامی صفحات غمگین زندگی برگ برگ پاره خواهد شد

فردا دوباره تو را از خواب بیدار خواهند کرد

و سرانجام همه کابوسهای زندگی تو بپایان خواهد رسید

 (آنجا) هزارن هزار نفراز آنان منتظر خواهند بود

و با آهنگی یکسان دعا می‌کنند، عشق می‌ورزند، می‌میرند و دوباره زنده

می‌شوند

 
دوباره بازگرد دوباره بازگرد

/ 0 نظر / 8 بازدید